这节直播回放以《麦田里的守望者》为材料，重点不是复述情节，而是讲怎么读老小说和顺便学英文。老师推荐用 Cliffs Notes 这类英文网站查文学解读，用英文学英文，并介绍了 quickly and intensively 的阅读节奏，强调不要重复造轮子，情节总结可以交给现成资源。

直播中穿插了大量小说里的英文表达和中文释义，比如高频吐槽词 phony, lousy, crappy，以及一些实用词组，如 knock some sense into somebody, up the creek。老师还演示了如何用搜索引擎查自己读不懂的句子，比如“I have no wind”是什么意思。