← August

Archive 2024

Wordslut cover

Wordslut

Amanda Montell

The Gist

这节直播围绕 Wordslut 这本书展开,讲者把语言学、性别议题和英语学习方法结合了起来。她先介绍了 social linguistics 这个核心视角,主张对语言现象多一点好奇,少一些大惊小怪。然后重点讲解了 reclamation(回收贬义词)和 gendered insult(性别化侮辱)等概念,比如作者如何自称 wordslut,以及 nasty woman 这个词如何被转化为一场运动。

直播后半段演示了如何用 ChatGPT 辅助精读,进行 paraphrase 和总结。接着带读了书中关于 girl talk、vocal fry、up talk 和 like 作为话语标记的段落。最后总结了一份“Language Bitches”实用词块清单,并延伸到 ambidextrous、baneral thinking 等表达和心态建议。

Timestamps

  1. Reclamation 与 Nasty Woman

    从特朗普与希拉里的辩论讲起,解释 nasty woman 如何被回收,以及 nasty women stay nasty 的口号。

  2. ChatGPT 辅助精读

    现场演示用 ChatGPT 逐句解释、总结并简化段落,以理解 slut 一词的起源。

  3. Girl Talk 与说话方式

    讨论 up talk、vocal fry、come off as 等概念,以及女性对话的 cooperative 特点。

  4. Language Bitches 词块

    总结 schmuck、smooth operator、pedant、dig their heels in 等实用表达。